Gastspielreise nach Albanien

Unsere Gastspielreise war ein großartiger Erfolg! Wir wurden in Albanien überaus gastfreundlich und herzlich empfangen und haben eine wirklich schöne, wenn auch viel zu kurze, Zeit in Tirana verbracht. Auf Einladung der Österreichischen Botschaft in Albanien und der dortigen Down Syndrome Foundation durften wir im Rahmen des Nationalfeiertages und gleichzeitig des Down Syndrome Awareness Month unser Stück „Getrennt-Vereint“ präsentieren.
Gewohnt haben wir in dem wunderschönen Rogner Hotel Europapark, bei dem wir uns für die Unterstützung dieser Reise ebenfalls bedanken möchten.

Die Down Syndrome Foundation Albanien wurde von Emanuela und Kledjan Zaimi gegründet, nachdem ihr gemeinsamer Sohn mit Down Syndrom auf die Welt gekommen ist. Das Zentrum, das sie leiten, stellt Kindern mit Down Syndrom kostenlos verschiedene Therapien wie z.B. Sprach- und Physiotherapie zur Verfügung und hilft auch den Eltern sich zu vernetzen und das große Potential ihrer Kinder zu erkennen und zu fördern.
Da es in Albanien leider noch keine Selbstverständlichkeit ist, dass Menschen mit Down Syndrom gleichberechtigt lernen und arbeiten dürfen, leistet die Foundation einen wichtigen Beitrag. Emanuela und ihr Mann bemühen sich um gesellschaftliche Inklusion, Selbstständigkeit und hohe Lebensqualität für Menschen mit Down Syndrom in Albanien.
Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit und viele tolle gemeinsame Projekte!

Weitere Infos über die DSA gibt es unter diesem Link: http://www.dsalbania.org/index.php/en/

Die schönsten Fotos unserer Reise haben wir hier für Euch zusammengestellt. Viel Spaß beim Durchklicken!

https://www.flickr.com/photos/129577858@N04/albums/72157660034362468/with/22357036499/

Bei unserer Vorstellung wurden wir ebenfalls vom albanischen Fernsehen begleitet. Hier die Links zu den jeweiligen Sendungen, die unsere Aufführung thematisiert haben:

https://www.youtube.com/watch?v=Joao07SNhVs

https://www.youtube.com/watch?v=YzWxO9mNaVI

 

Mit „Alice im Wünsche-Land“ wurde wieder einmal bewiesen, was für künstlerische Talente es in unserem Land gibt, und wie wichtig es ist, diese zu fördern. Die Produktion war äußerst professionell und, mit den bunten Kostümen und Requisiten, fantastisch inszeniert.
Besonders beeindruckt hat mich natürlich das improvisatorische Talent unserer lieben „Grinsekatze“ Fiona, welche ja auch im echten Leben immer einen guten Spruch drauf hat.
Ein großes Kompliment an „Ich bin O.K.“, ein wirklich großartiger Verein, der sich für mehr Toleranz einsetzt. Dies liegt mir persönlich auch sehr am Herzen, da wir einige Menschen mit besonderen Bedürfnissen in unseren Unternehmen beschäftigen.
Mario Plachutta, Plachutta Restaurants

Die Tänzerinnen und Tänzer des inklusiven „Ich bin O.K.“-Tanzstudios berührten mit ihrer neuesten Produktion die Herzen von Groß und Klein! Das engagierte Team um hat schier Unglaubliches geschafft, denn pandemiebedingt musste diese neue Produktion mehrfach verschoben werden und mit Unsicherheiten kämpfen.
Obwohl virtuelle Räume die vielen Dimensionen eines gemeinsames (Er)arbeiten in Präsenz nicht bieten können, wurden sie genutzt. Tanzen und Proben wurden rasch via Zoom angeboten, bewegungshungrig aufgenommen und trotz der sinnlichen Begrenztheit unermüdlich weitergeführt. Das Online-Training wurde zum fixen Bestandteil der Woche und bot Strukturierung, Abwechslung und Zielsetzung. Die jugendlichen und erwachsenen TänzerInnen entwickelten dadurch neue Medienkompetenzen, die sie auch anderweitig nutzen konnten. Ab dem Moment, in dem persönliches Begegnen wieder möglich war, wurde intensiv geprobt. Die Überbrückung des Lockdowns und alle die damit verbundenen Anstrengungen haben sich wahrlich gelohnt:
An den strahlenden Sommertagen und –abenden des 26. und 27. Juni 2021 lösten Christine Kortschak und Magdalena Tichy als Alice in abenteuerlichen Begegnungen das Rätsel der emotionalen Kälte der Herzkönigin. Mit Hilfe aller TänzerInnen, die persönliche Ideen und Wünsche in phantasievollen Szenen realisieren konnten, brachten sie ihr die verlorene Herzenswärme zurück! Diese wird in Krisenzeiten umso mehr benötigt, um Spaltung, Ausgrenzung und Ängsten vorzubeugen.
Daher haben uns die die Masterminds Hana Zanin Pauknerová und Attila Zanin mit dieser Produktion ein riesengroßes Geschenk gemacht und ins Rote (Herz, Liebe, Freude,…) getroffen!
Karin Lebersorger, Kinder- und Jugendlichenpsychologin